新闻中心
新闻动态

对外经济贸易大学首届毕业证书解读 ——笃行者论坛珍藏文献解读之三

2022-06-10 1539

笃行者论坛编者按:


七十年来,对外经济贸易大学走过三易校名、三次合并、四迁校址的筚路蓝缕、整合发展、辉煌壮阔的历程;追求卓越,笃行不辍,始终与国家共命运、与民族齐奋进、与时代同步伐。


“笃行者论坛珍藏文献解读”系列文章,文献活用、探源校史,同时对贸大先贤们及其信史进行抢救挖掘,追述先贤在革命战争时期为实现祖国独立和解放做出的重要贡献;寄望于从校史文化中寻找源头活水,以史为鉴、以史笃行。




1951年11月11日,中央人民政府贸易部高级商业干部学校(现对外经济贸易大学)开学。彼时,学校有教师23人,首届学员118名。自此,学校作为培养未来驻外“商务参赞的摇篮”的办学历史正式拉开帷幕。


除因国家急需的少数学员提前毕业以外,1951级的学员在接受了两年多的专业教育后,于1954年7月毕业。此时,学校名称已改为“北京对外贸易专科学校”,由中央高等教育部委托中央对外贸易部进行管理。笃行者论坛珍藏文献第三期将对一张对外经济贸易大学首届(1951级)毕业证书进行解读,探析校史一角。



图片

畢 業 證 書

貿字第(54)零零捌號


學生張人文,係河北省天津市人。現年二十歲,在本校本科俄文系(班)肄業二年六月期滿,成績及格,准予畢業此證。


北京對外貿易專科學校校長:李秋野

系(班)主任:许迺迥


公曆一九五四年七月


这张已泛黄的毕业证书签发于1954年7月,距今已整整68个年头。这一时期的高等院校毕业证书在式样上大都以红色粗细双线条为边框、黄色小方格花纹为底色,并刊有美术体“為人民服務”五个大字。该毕业证书长45公分,宽40公分,呈长方形,证书字体是从右至左竖排的繁体字体。泛黄的证书、老旧的黑白照片再加上毛笔字体,满满的年代感扑面而来。


与当今大学毕业证书式样和内容相比,该毕业证书颇有建国初期高等教育的时代特色,引人注目之处有三:


其一:单位公章印痕

1953年1月,根据全国高等学校院系调整计划,中央人民政府贸易部高级商业干部学校改名为北京对外贸易专科学校;由对外贸易部和高等教育部双重领导。后来,根据政务院公布的《关于修订高校领导关系的决定》,北京对外贸易专科学校成为高等教育部委托对外贸易部管理的高等学校。该证书的的特别之处是同时证书上钤有两枚方形朱文印章,一枚是“北京對外貿易專科學校”学校印痕,一枚是“中央人民政府高等教育部印”的印痕。当时,学校填写好毕业证书之后,需要呈报给高等教育部审核,一般这个程序被称为“验印”,该程序体现了政府对毕业证书的严格重视。证书上方贴有毕业生半身照片,并盖“中央對外貿易部北京對外貿易專科學校”钢戳。


1954年7月27日,高等教育部发文,兹经政务院批准:以北京对外贸易专科学校为基础,合并中国人民大学贸易系对外贸易专业,成立北京对外贸易学院。8月25日,对外贸易部通告北京对外贸易学院正式成立。原北京对外贸易专科学校校名停止使用。


1951级学员自中央贸易部高级商业干部学校始入学,至北京对外贸易专科学校合并前夕毕业。这一期间,学校正好培养了历史上的第一届毕业生。这也是新中国成立后,按正规学制培养的第一批外贸专业人才。同时,李秋野先生作为对外经济贸易大学奠基人,担任创校校长,并以北京对外贸易专科学校校长身份钤章,不仅使该毕业证书具有重要的历史价值和特殊纪念意义,更为学校后期建校溯源增添了支撑和依据。


其二:校、系负责人钤章

1952年院系大调整后,高校中取消了学院,转而实行校、系两级管理。因此,毕业证书同时钤校长和俄文系主任印章。


1951年11月5日,中央人民政府贸易部正式任命李秋野先生为中央人民政府贸易部高级商业干部学校校长。1954年9月北京对外贸易学院成立后,时任对外贸易部副部长解学恭兼任党委书记和院长,李秋野先生担任第一副院长。不久,对外贸易部副部长解学恭调任天津市委书记,李秋野先生升任党委书记兼院长。李秋野先生以极富前瞻性的办学理念为学校发展做出了卓越历史贡献,是对外经济贸易大学和新中国外经贸教育的奠基人。


俄文系主任许迺迥(许乃迥)先生毕业于“国立西南联合大学”,在西南联大学习期间,参与了由中共南方局领导的云南地方党组织开展的与美国飞虎队的国际联谊统战活动。美国飞虎队队员自愿来华帮助抗日,思想进步,美国飞虎队先后有近十人参与云南地方党组织的联谊活动。西南联大学生与美国飞虎队队员差不多每两周相聚一次,学生们向飞虎队队员们介绍中国共产党和解放区的情况,和飞虎队队员们讨论革命问题,并为他们翻译各种报刊杂志上的文章,通过飞虎队队员将中国的信息传递至美国,以便国际友人及时了解中国当时的状况。通过联谊活动,西南联大学生与飞虎队及美国空军结下了深厚的国际情谊,后来,有三名飞虎队队员经联大联谊成员的介绍,在周恩来同志安排下,到重庆红岩村见到了当时正在重庆进行和平谈判的毛泽东主席。中美建交后,这些飞虎队成员也都加入了美中友好协会。


图片

图|在西南联大,许迺迥(后排左一)等同学与美国飞虎队员合影,许迺迥担任由中共南方局批准成立的“民主青年同盟”第二支部总务委员

图片

图|毛泽东主席会见三位美国飞虎队队员

许迺迥先生在校期间曾担任俄文系主任,国际贸易系主任,北京对外贸易学院副院长。据老校友回忆,许迺迥先生口才、文笔俱佳,上课的内容很吸引人,善于启发同学和青年教师进行研究,并且善于发现国际经济贸易中的新问题,经常在报纸上发表文章,是大家抬头仰望的经济贸易专家。许先生曾代表中国出席世贸组织前身关贸总协定的会议并主持了该次会议。20世纪70年代初期,他被调到外贸部国际组担任处长,并完成为邓小平同志参加第六届特别联大会议准备发言稿资料的任务。1980年,许迺迥先生担任中国驻世界银行的首任执行董事,其间与美国飞虎队成员再度相聚。


其三:证书编号

中央人民政府贸易部高级商业干部学校学员当时中央贸易部在全国贸易系统进行选拔抽调,学员为调干生带薪学习。开学第一年,学校只设有俄文系和德文系,每系分甲、乙两班,每班学员30名左右,段憩棠先生为俄文系首任系主任。


甲班学员年龄较大,一般都上过大学,于1954年按时毕业;乙班则延后与1952级学员一起毕业。1951级甲班学员是对外经济贸易大学教育史上首届毕业生,也是俄文系第一批正规本科毕业生。他们在学校就学期间经历了“三反五反”运动,部分学员因“政治问题” “经济问题”而失去学籍回到原单位,这造成了毕业时甲班学员人数少了许多。笃行者论坛所珍藏的毕业证书编号是贸字第(54)零零捌号,弥足珍贵。本张毕业证书的被颁发人是张人文先生,他毕业后去了中国土产畜产进出口总公司工作。


走过了68年岁月的泛黄的毕业证书,牵出一段尘封的历史,是研究校史的重要凭证。


注释:“迺”是“乃”字的异体字


后记:


“笃行者论坛珍藏文献解读”系列文章,得到68届校友贺麟生,山东财经大学党委副书记、校长、原对外经济贸易大学党委副书记、副校长赵忠秀,对外经济贸易大学外语学院党委书记田文泉等多位师长、校友的审阅斧正及提供严谨的考证支撑,在此由衷感谢!


——薛景  笃行者论坛组织委员会





对外经济贸易大学俄语系系史

新中国成立后,原中央人民政府贸易部于1951年11月成立了高级商业干部学校,即对外经济贸易大学的前身。当时学校只设有俄语系和德语系两个系,同时还设有外贸短期训练班。校址在北京市东城区东四北九条32号,1952年9月迁到西城区旧鼓楼大街前马厂33号。20世纪50年代初,中苏贸易占到整个中国外贸额的50%以上,中苏贸易额再加上中国与东欧其他社会主义国家的贸易额达到中国外贸总额的75%。在这个外贸国别方向的背后,决定了贸易人才的流向必然也是对社会主义阵营的“一边倒”。在这个阵营中,苏联和民主德国的技术最为先进,在华的技术专家最多。这也是当时的高商干校开办的第一年只设立了俄语和德语两个系的原因所在。1953年1月,中央财经学院对外贸易教研室的教师全部并入我校,学校更名为北京对外贸易专科学校。


1954年7月,经政务院批准:以北京对外贸易专科学校为基础,与中国人民大学贸易系对外贸易专业合并,上海财经学院对外贸易专业的师资同时并入,成立北京对外贸易学院。同年8月25日,北京对外贸易学院正式成立。


1951年建校之初,俄语系开设三个班,共招生77名。当时因国家急需俄语人才,所以分了快慢班,快班于1954年毕业,慢班和1952级同学一起毕业。1951级学生毕业时人数少了许多,原因是中间经历了“三反五反”运动,一些同学因 “政治问题”、“经济问题”而失去了学籍,回了原单位。


1954年至1966年期间,学校发展较快,规模不断扩大,1960年迁到西郊车道沟新建校址。1955—1959年,学校没有招收俄语专业的学生,俄语教研室为对外贸易经济系开设俄语课。1960年学校成立对外贸易翻译系,内设俄语专业。“文化大革命”之前,俄语是我校最重要的专业之一,培养的俄语专业毕业生共有219人。此外,外贸经济系15个俄语班共有271名毕业生。1966年6月1日,“文化大革命”开始,学校停课,外贸部工作队进校领导。1968年开始工宣队进校领导。1969年3月,学校部分教职工下放外贸部吉林省舒兰县(现舒兰市)五七干校,其中包括俄语教研室杨乃均、汪廷乐两位老师,同年10月学校南迁河南省固始县,1970年8月,中央决定在固始县就地撤销北京对外贸易学院,绝大部分教师、干部转入外贸部河南省息县五七干校。


中苏关系紧张后,俄语的“老大”地位开始逐渐被英语取代。“文化大革命”中,中苏关系剑拔弩张,俄语专业招生中断了一段时间。1969年11月,周恩来总理与时任苏联部长会议主席柯西金在北京首都机场会谈后,两国贸易开始缓慢发展,俄语人才又有了用武之地,但已与五六十年代的黄金时期无法相比。1971年,在周恩来总理的重视和关怀下,对外贸易部以原北京对外贸易学院的教职工为基本力量,在北京筹建对外贸易部中等专业学校。同年11月,对外贸易部中等专业学校正式成立,并于1972年开始招生,连同恢复北京对外贸易学院后共招收俄语专业12个班,115人。这样,两个时期不含专科,共培养了605名外贸俄语人才。


1972年对外贸易部中等专业学校招收首届工农兵学员,其中俄语班共9人。1973年3月,恢复北京对外贸易学院,由对外贸易部直接领导。由于当时正处于中苏关系破裂期,俄语人才需求极少,因此首届工农兵学员毕业后俄语专业暂停招生。直到1977年恢复高考后,俄语专业才又开始招生,但因国家对俄语人才的需求不大,招生周期也不固定。1984年9月,北京对外贸易学院更名为对外经济贸易大学,中苏两国的关系开始好转,对俄语人才的需求也逐渐增加,当年俄语专业招生20人。此后,自上个世纪80年代末到90年代末,随着中苏关系正常化及改革开放的不断推进,国家对于俄语人才的需求不断增加,俄语专业招生周期趋于固定,基本为隔年招生,招生规模为每届10余人。


光阴荏苒,岁月如梭,进入新世纪以来,外语学院俄语系获得了更快的发展。目前俄语系共有教师11名:教授3名、副教授5名,讲师2名,外教1名。所有教师均具博士学位。自2002年起,本科开始每年招生;2003年教育部批准设立俄语语言文学专业硕士点,2004年开始招收硕士研究生。


我校原与莫斯科国际关系学院有校际交流关系,近年来我校又先后与俄罗斯贝加尔国立经济法律大学、俄罗斯国立人文大学等俄罗斯知名高校签订了合作协议,定期输送俄语专业优秀学生赴国外进修。特别值得一提的是,由对外经济贸易大学承办的首个孔子学院于2007年9月4日在俄罗斯国立人文大学隆重揭牌,第一任中方院长由我系副主任刘贵友博士担任。


俄语系的教师除担任教学任务外,在科研领域也颇有建树,参与了数个国家级、北京市级及校级等重大项目,出版专著7部,编著7部,工具书6部,教材10余部。除从事教学工作外,许多教师还被派往中国驻外使馆经商参处从事外交工作。


71年来,我系培养了近千名俄语人才,他(她)们多年奋战在我国外交、外贸、教学前线,在自己的岗位上鞠躬尽瘁。近年来我系毕业生受到众多用人单位的欢迎,其中包括政府机关(外交部、中联部、首都机场边防检查站等)、国有企业(中石油、五矿集团等)、银行、事业单位(新华社、中央电视台等)、上市企业(中兴通讯股份有限公司)等。